Конфиденциальная информация – это дополнительный сюжет в виде аудиозаписей, которые получает и расшифровывает Командир по ходу события “Разрозненное сопряжение”. В каждой главе события имеется по 3 такие аудиозаписи. В данном переводе аудиозаписи разделены на главы, а в рамках одной главы они разделены звёздочками.
Перевёл: Сергей Нестеров a.k.a. Savignac ( @Girls’ Frontline [EN Server] )
Редактировал: Антон Масон a.k.a. HoloTheWise ( @Girls’ Frontline [EN Server] )
Командир, думаю, нам прислали новые записи.
Вот и отлично. Запускай, заценим.
Однако новые аудиофайлы не были так сильно зашифрованы, как прошлые. Будто их делали в спешке. Если только у меня не разыгралось воображение…
***
Запущена аудиозапись.
[Связь восстановлена? Где ты?]
[Где-то далеко-далеко. Я сделала всё возможное, чтобы снять с тебя ограничения, чтобы ты могла связываться с внешним миром по старому защищенному каналу.]
[Замечательно… Думаю, у меня тоже получится помочь, чем смогу.]
[Да уж постарайся. Однако сейчас мне нужно действовать самостоятельно. Я хочу, чтобы ты снова вышла на связь с Командиром «Грифона». «Грифону» пригодятся твои знания и опыт.]
[Поняла. Сделаю при первой же возможности.]
[Кроме того мне нужно больше информации о Лико. Самое время… докопаться до истины об инциденте «Бабочка».]
[Я тебе уже рассказывала про это, но, признаться, кое о чём умолчала.]
[После отказа, Лико и я всё ещё контактировали друг с другом. Однажды он написал мне, что хочет создать нейральный модуль, основанный на человеческой памяти и нейрологической структуре.]
[Сказать по правде, у него был поистине восхитительный замысел. Подобное нейрооблако было способно на куда большую эмпатию.]
[Он пытался создать более человекоподобных кукол?]
[Верно. Лико был добряком, он хотел, чтобы и куклы были такими же.]
[Отталкиваясь от результатов его исследований, я разработала Кукол Команды AR. Также я поделилась с ним своими данными. Мы продолжали это сотрудничество, пока…]
[Пока?]
[Пока однажды он не поведал мне о том, что разрабатываемое им нейрооблако реагирует на узел системы «Щука», и из-за этого стал подозревать, насколько всё чревато. Он говорил, что собирался удалить некоторые базы из нейрооблака, поскольку его резонанс с «Щукой» вызывал у Лико оторопь.]
[Это нейрооблако… принадлежало лидеру «Сангвисов»? Лико работал над «Элизой»?]
[Я не уверена… У меня не вышло с ним связаться с тех пор… А вскоре произошёл инцидент «Бабочка»…]
[Ясно… Спасибо тебе. Это важные сведения.]
[Если это нейрооблако так реагировало, то тоже самое… наверняка случится и с М4. Я волнуюсь, что она…]
[Иногда… мне кажется, что она куда больший человек, чем я. Не переживай, мы позаботимся о ней. Уверена, что она и сама сможет за себя постоять.]
[Да… чувствую, она и приведёт нас к ответам.]
[Будем на то надеяться.]
***
Запущена аудиозапись.
[Анджи.]
[Я же тебе сказала не заговаривать со мной без необходимости.]
[Засёк движение вдалеке. 120км отсюда.]
[Покажи монитор.]
[Мощный источник тепла. Вооруженный под завязку бронепоезд. Арсенал «Грифона» ему не чета.]
[Тебе уже приходилось работать с «Грифоном»; должен же знать, что они не из тех, кто ходит в лобовую.]
[Это я понимаю, но хочу напомнить, что цель противника – эта база. Если решат прорываться в Таллин, то «Грифон» не сможет выстоять против поезда.]
[Тьфу… Да вся Эстония – сплошная зараженная зона. Эта база в Палдиски что, мёдом намазана, раз вокруг неё столько мух слетелось?]
[В Морфлоте её одно время называли Секретным административным центром Палдиски. Это был док для ремонта атомных подводных лодок.]
[Но у неё есть и другое название согласно нашим секретным внутренним документам – ОКБ-167. В прошлую Советскую эпоху 16-ое управление КГБ спрятало «Щуку» в запас на базе, сдерживавшей весь скандинавский регион.]
[Проблема теперь в том, что мы не знаем, что от неё осталось.]
[Тебя почти не отличить от нормального, когда делишься информацией.]
[Однако база была полностью запечатана 30 лет назад.]
[Открытие запечатанной согласно Соглашению о Реликвиях базы вызовет тревогу в Москве. Любой нарушитель, не действующий по прямому приказу центральной власти, будет ликвидирован незамедлительно. Это распоряжение всегда исполнялось без единого исключения.]
[Департамент Реликвий настолько влиятелен?]
[Во многом из-за страха перед очередной глобальной пандемией – как обезьяны после знакомства с электрошоком, если интересно сравнение.]
[Единственная разница между людьми и обезьянами в том, что люди понимают пользу электричества. Разве это не в человеческой природе – рисковать ради выгоды?]
***
Запущена аудиозапись.
[Пункт назначения теперь виден невооруженным глазом. Кое-что ты всё же мне не рассказал.]
[Зачем мне утаивать от тебя информацию?]
[Ты явно что-то знаешь об этой белой фракции, так мешающей нам, но никогда ничего про неё не объяснял.]
[Ну так ты и не спрашивала.]
[Я сейчас и спрашиваю, разве нет?]
[Впервые я пересёкся с «Парадеусом» во время работы в Южной Европе. Тогда их попросту принимали за какой-то культ. Никому не было до них дела – в то время секты были на каждом шагу.]
[Однако после нескольких мерзких инцидентов, связанных с этой организацией, люди, наконец, обратили на них внимание.]
[Расследование выявило, что их распространение и вооружение были совершенно за гранью привычного. Они являлись скорее террористической группировкой с политическими интересами, чем культом.]
[Террористы, собирающие тела мертвецов… Удивляюсь, что кто-то разделял их взгляды и вообще к ним присоединялся.]
[Нельзя недооценивать отчаяние беженцев. Существует целый рынок, предлагающий такое дешевое спасение.]
[Люди, творящие зло, лишь бы прожить на пару дней дольше, не заслуживают жалости. Меня больше заботит размах вооружения этой белой фракции. Из раза в раз появляется всё больше продвинутых противников, когда мы с ней сталкиваемся.]
[«Они словно тестируют своё оружие на нас» - об этом ты думаешь?]
["Что помогло им увеличить свой арсенал так быстро?"]
[Это мы и должны здесь выяснить.]
***
Это все записи на данный момент, Командир.
Хмм… эти голоса звучат довольно знакомо, а судя по предмету их разговора, он случился не так уж давно.
Надеюсь, все эти данные пригодятся нам в операции.
