Конфиденциальная информация – это дополнительный сюжет в виде аудиозаписей, которые получает и расшифровывает Командир по ходу события “Разрозненное сопряжение”. В каждой главе события имеется по 3 такие аудиозаписи. В данном переводе аудиозаписи разделены на главы, а в рамках одной главы они разделены звёздочками.
Перевёл: Сергей Нестеров a.k.a. Savignac ( @Girls’ Frontline [EN Server] )
Редактировал: Антон Масон a.k.a. HoloTheWise ( @Girls’ Frontline [EN Server] )
***
Запущена аудиозапись.
Голоса заглушает сильный ветер. Едва возможно разобрать некоторые слова.
Щелк.
[Фух, ну и работёнка. Мы столько времени потратили на поиски этого узла, и до сих пор занимаемся сплошной штамповкой металлолома из улучшенных автономных единиц. Это уже чересчур.]
[Не ты ли попросту кружилась без толку по воздуху, смотря, как мы тут вкалываем в три погибели?!]
[Чушь. Я добропорядочно исполняла приказы Агента и приглядывала за нашей госпожой Элизой, к твоему сведению.]
[Да уж, глядела, да только едва ли «приглядывала».]
[Даже если мы хотим приблизиться, одна кое-какая кукла не оставляет нам и шанса.]
[Аргх… это так СКУЧНО… В чём вообще смысл нашего существования…?]
[Может, тебе было бы в радость сражаться с «Грифоном» в виде механической собаки?]
[Не напоминай об этом!]
[Хи-хи-хи, тебя никогда ещё не убивали, как Агента, так что тебе ещё повезло. Кто знает? Может, в этот раз настанет твой черёд.]
[Не… не пори чепухи. Все наши тела могут быть восстановлены. В этот раз Владыка уж точно победит всех плохишей, которые хотят нас обидеть!]
[Кого, например?]
[Например… «Грифон»? И этих зеленомордых мерзавцев…?]
[Ты совершенно ни сном, ни духом не смыслишь… Хе-хе, вот за это я тебя так и люблю.]
[Эй, какого черта…? Мне от этого вообще ни разу не приятно…]
[Тогда будь хорошей девочкой и закончи свою работу. Уверена, мы скоро повстречаем наших старых друзей.]
***
Запущена аудиозапись.
[Судя по всему, «Грифон» пробрался в Таллин.]
[Мало того, ещё и на угнанном поезде. У кого-то на лице сейчас тот ещё видок.]
[С одним поездом они едва ли представляют угрозу. Отчёт по последним наблюдениям готов.]
[Стандартная четырёхуровневая система защиты. Будет трудно пробить её с такой огневой мощью.]
[Если только Командир «Грифона» не протаранит её самим поездом.]
[Не скажу за прочих, но с этого Командира станется такой трюк.]
[Верно. Пока мы не несём потерь, мне так-то всё равно.]
[Хмпф…]
[Всё ещё никаких вестей от тех, кто уже проник?]
[Там электромагнитные помехи. Сигнал глушится с тех самых пор, как они попали на базу.]
[Тьфу… Вот честно, кто вообще поверит, то это заброшенная база?]
[На предательницу у меня надежды никогда и не было. Для всех будет благом, если она там просто исчезнет.]
[Действительно. Поезд, державшийся на безопасном расстоянии от «Грифона», тоже только что вошёл в Таллин.]
[Что за сборище трусов. Продолжайте наблюдение и направьте группу в Таллин.]
[Есть. Я вышлю команду подрывников.]
[Пусть возьмут побольше взрывчатки. Чтоб никто и ничто не выбралось из этой чертовой базы.]
***
Во временном командном центре «Грифона».
За нами следит множество людей…
Потому-то и нам нужно больше информации.
Щелк.
Новые данные?
О, оно всё же прошло.
Ого! Как так вышло, что связь включилась сама собой?!
В чём дело? Столкнулись с чем-то неприятным?
Нас просто всполошил ваш внезапный контакт, мистер Хавьер!
Прошу прощения. Позвольте мне для начала поздравить вас с прибытием в Таллин целыми и невредимыми. Мы этого и ожидали, но всё равно остались очень довольны итогом.
Сомневаюсь, что вы звоните нам только, чтобы поздравить за работу.
Знаю, звучит резковато, но не переживайте, это лишь показывает, как вы ему нравитесь. Раз мы уже разговариваем, позвольте поделиться маленьким советом.
Прошу.
Я знаю, что вы забежали вперёд и уже согласились на просьбу Персики, так что я избавлю вас от выслушивания скучных банальностей. Однако же я крайне не рекомендую вам рассказывать госбезу о том, что отряд AR принесёт с собой. Эта штука… может спасти вам жизнь в самый критический момент, но она же может оборвать её, когда вы будете считать себя в безопасности.
...
Засим всё. Не буду более навязывать вам своё общество. Надеюсь, ваше обычное везение останется при вас до самого конца путешествия, я намерен встретиться с вами лично… если сумеете вернуться живыми, вестимо.
[Разрозненное Сопряжение – КОНЕЦ]
Большое спасибо за чтение!